Африканские хроники, история вторая: Мистер
Когда староста крестьянской общины представлял меня детям, один из них по имени Бунта подошел ко мне и больно ущипнул за руку. Пока я тер больное место, он внимательно наблюдал за тем, как я это делаю, и веселился.
В конце концов, когда рука моя покраснела и стала напоминать клешню омара, поданного к столу, черный мальчик стал в восторге прыгать и кричать: «Чейнчкала*!»
После этого я долго объяснял детям, что меня надо называть «мистер Сергей», но они звали меня «мистер Чейнчкала».
Со временем, когда жаркое экваториальное солнце выжгло из моей кожи европейскую бледность и я перестал менять цвет окончательно, а Бунта перестал ставить свои эксперименты, тогда прозвище перестало быть актуальным. Но все уже настолько к нему привыкли, что и я, устав сопротивляться, смирился.
С тех пор, когда ко мне обращаются «мистер», я краснею.

* change color – (англ.) менять цвет